| LES ENTRÉES | |
|---|---|
| Soup of the day | 3 $ |
| Homemade chips | 5 $ |
| Garlic bread with cheese | 5 $ |
| Bruschetta | 6 $ |
| Cheese sticks (4) | 6 $ |
| Panko shrimps (5) | 7 $ |
| Crostini with goat cheese, honey and thyme | 8 $ |
| Vegetables and dip | 8 $ |
| Shrimp cocktail (6) | 8 $ |
| Smoked salmon plate | 13 $ |
| Fried calamari | 14$ |
| Melted Brie with pesto and bruschetta | 14 $ |
| Cheese or charcuterie or combined platter | 15 $ / 22 $ |
| THE GOURMET ENTRÉES | ||
|---|---|---|
| Cheese quesadillas | 8 $ | |
| Chicken quesadillas | 12 $ | |
| Chicken fingers and fries | 12 $ | |
| Regular nachos | 12 $ | |
| Mexican nachos | 15 $ | |
| Chicken nachos | 15 $ | |
| Poutine | 10 $ | |
| Smoked meat poutine | 13 $ | |
| Chicken wings | BBQ, 911 ou assaisonnées (8) | 8 $ |
| Chicken wings | BBQ, 911 ou assaisonnées (16) | 13 $ |
| THE EXPRESS SANDWICHES | |
|---|---|
| Grilled cheese | 3 $ |
| Grilled cheese with bacon | 4 $ |
| Egg salad | 4 $ |
| Ham salad | 4 $ |
| Tuna salad | 5 $ |
| Ham and cheese | 5 $ |
| B.L.T. (bacon, lettuce and tomato) | 5 $ |
| Western | 6 $ |
| THE SALADS | petite | grande |
|---|---|---|
| House salad | 5$ | 9 $ |
| Caesar salad | 6$ | 11$ |
| Caesar salad with grilled or crispy chicken | 16 $ | |
| Caesar salad with grilled salmon | 16$ | |
| Baby spinach salad with chicken breast and almonds | 15 $ | |
| Mesclun salad with chicken, cranberries, parmesan and almonds, ice cider dressing | 17 $ | |
| Louisiana salad with Cajun salmon | 17 $ | |
| Baby arugula salad with tuna tataki, red onion, cashew, green apple, parmesan, capers and Chardonnay dressing | 18$ |
| STIR FRY | (with rice or Cantonaise noodle) | |
|---|---|---|
| Chicken and vegetable stir fry | 15 $ | |
| Beef and vegetable stir fry | 15 $ | |
| Shrimp and vegetable stir fry | 15 $ |
| OUR BURGERS | (avec frites ou salade maison) | |
|---|---|---|
| Burger tout garni | Lettuce, tomato and onion | 10$ |
| Cheese burger | Cheddar cheese, lettuce, tomato and onion | 11 $ |
| Club burger | Beef, onion preserves, sautéed mushrooms, Brie cheese, tomato and lettuce | 13 $ |
| Sous-chef burger | Grilled chicken, spicy mayonnaise, portabella, onion with Jack Daniel's and Swiss cheese | 14 $ |
| Gourmet Burger | Beef, bacon, Cheddar cheese, onion ring, tomato and lettuce | 15 $ |
| Burger "The Colossal" | Beef, calabrese, bacon, sautéed onion and portabella, tomato, lettuce and double Swiss | 15 $ |
| Double Burger | Double beef, double bacon, double Cheddar cheese, homemade sauce, tomato and arugula | 17$ |
| THE SANDWICHES | (with fried or house salad) | |
|---|---|---|
| Half club Sandwich | 8 $ | |
| Club Sandwich | White meat | 14 $ |
| Smoked meat grilled sandwich | Pulled smoked meat, Swiss cheese and mustard | 14 $ |
| Chicken grilled sandwich | Chicken, Brie cheese, zucchini with honey and pesto | 14 $ |
| Beef grilled sandwich | beef, onions and sauteed mushroom, Brie and horseradish mayo | 14$ |
| Club wrap | Chicken, bacon, tomato, cheese and lettuce | 14 $ |
| Chicken BBQ wrap | chicken, arugula, bacon, Swiss cheese and BBQ sauce | 14 $ |
| Tuna tataki wrap | Tuna tataki, cucumber, arugula, red onion and sesame mayo | 17 $ |
| ** EXTRA FEE OF 2 $ | For plate sharing / for Caesar salad extra |
| THE PASTAS | (choice of penne, tagliatelle or cheese tortellini) | |
|---|---|---|
| La Napolitaine | Tomato sauce | 13 $ |
| L'Arrabiata | Spicy tomato sauce | 14 $ |
| La Rosée | Tomato sauce, cream and sundried tomato | |
| La Jardinière | Portabella, leeks, zucchini, arugula, cherry tomato, white wine and olive oil | 16 $ |
| L'Alfredo | Chicken, broccoli, Parmesan, white wine, black pepper and cream sauce | 17 $ |
| La Carbonara au poulet | Chicken, bacon, pepper, cream and white wine | 17 $ |
| La Bourbon | Shrimp, shallots, bell pepper, Jack Daniel's and lightly spiced cream sauce | 18 $ |
| La Calabrese | Calabrese, parmesan, shallots, sundried tomato, red bell pepper and tomato sauce | 18 $ |
| La Bistro II | Duck confit, leeks, mushrooms, parmesan, white wine and cream sauce | 18 $ |
| La André II | Salmon, leeks, portabella, cherry tomato, spinach and cream sauce | 18 $ |
| La Merguez | Merguez, mushrooms, shallots and rosée sauce | 19 $ |
| La Marée | Shrimp, mussel, smoked salmon, garlic and cream sauce | 19 $ |
| ** EXTRA FEE OF 4 $ | for extra gratiné / for garlic bread |